לא כותרת פרובוקטיבית. פשוט ביטוי עצמי טיפה לא מצונזר. אני לא טובה בצנזורה ונדמה לי שכבר עליתם על זה אז בואו נתקדם. אז הנה הלופ, קווים לדמותו: כבר שבועות שמה שאני עושה בחיים הנוכחיים שלי, לא מעניין את התחת שלי.…

לא כותרת פרובוקטיבית. פשוט ביטוי עצמי טיפה לא מצונזר. אני לא טובה בצנזורה ונדמה לי שכבר עליתם על זה אז בואו נתקדם. אז הנה הלופ, קווים לדמותו: כבר שבועות שמה שאני עושה בחיים הנוכחיים שלי, לא מעניין את התחת שלי.…

A few days ago the children and I were in the car on the way home from school. Suddenly, out of the blue said the middle one, You know Mom, we see each other (the children, our little bunch…) more…

לפני כמה ימים היינו, הילדים ואני, באוטו, בדרך מבית הספר הביתה. לפתע ובלי קשר לכלום אומר לי המרכזי, את יודעת אמא, אנחנו רואים אחד את השני (הילדים, החבורה הקטנה שלנו…) יותר משאנחנו רואים אתכם (אבא ואמא). נחנקתי. בקולו של הילד לא…

Last Friday I met a friend of mine in the supermarket. Hi-hi, kiss-kiss, what’s up – what’s going on, you know. Those moments when you meet a friend in the presence of The One and then your attention gets distracted…

ביום שישי פגשתי חברה בסופרמרקט. היי-היי, מואה-מואה,מה העניינים, מה נשמע, אתם יודעים. הרגעים האלו כשאת פוגשת חברה בנוכחות הראיס שלך, והקשב שלך חוטף הפרעה, כי את איתו, ואתם ביחד, ויש לכם משימה פה, זה לא כאילו סתם “ראיתם אור אז…